Brasare

Cottura › Mista
Detta anche: Braisé

Cottura lenta e coperta di un pezzo di carne, di pesce o di verdura, di solito rosolato, in un recipiente appena più grande del pezzo, con un liquido che cala e diventa salsa. È uno dei modi di rendere teneri i tagli ricchi di tessuto connettivo, e molte cucine ne hanno una versione, dalla daube provenzale al rafute di Okinawa.

Pezzo intero di manzo brasato, legato con lo spago, in una casseruola di ghisa con il fondo scuro, carote e cipolle; il coperchio è appoggiato di lato.
In questa pagina

Origine e storia

Le prime date delle parole francesi vengono dal dizionario TLFi: il recipiente, la «braisière», compare nel 1735 in un libro di cucina di La Chapelle, e il verbo «braiser» nel 1767. La braisière aveva un coperchio con i bordi rialzati, che si riempiva di brace.

Nella traduzione inglese del 1907 del Guide culinaire (1903), Escoffier scrive che i brasati sono fra le operazioni di cucina più costose e più difficili. Ricorda che la cucina di un tempo preparava il liquido insieme alla carne, con fette crude di prosciutto o di vitello, un metodo eccellente ma caro, abbandonato per economia, e che allora i grandi pezzi di vitello si cuocevano fino a poterli servire con il cucchiaio.

Artusi, nella Scienza in cucina, chiama «Bue alla brace» la ricetta che, scrive, «sarebbe il bœuf braisé dei Francesi». In Inghilterra, nel 1861, Beeton definisce brasare come stufare la carne con pancetta grassa finché è tenera, dopo averla sbollentata.

Curiosità

Due nomi francesi di queste cotture vengono dall'italiano, secondo il TLFi: «estouffade», la cottura lenta e chiusa, da «stufata», che il dizionario trova nel 1570 in Bartolomeo Scappi; e «daube», il brasato provenzale, da «dobba», cioè marinata, attestata nel 1549 in Cristoforo da Messisbugo (in Scappi «adobbo»), a sua volta dal catalano «adob».

Prima di cominciare

Scelta dell'ingrediente

Per Escoffier il brasato vuole carne adulta ma non vecchia: manzo di tre-sei anni, montone di uno-due; da animali più anziani la carne serve solo per i brodi. I tagli magri si lardellano; costata e filetto, già infiltrati di grasso, no. Il servizio di sicurezza alimentare americano (FSIS) indica i tagli meno teneri della spalla e della coscia, che chiedono il calore umido; Artusi sceglie carne magra e frolla, come il girello. Si brasano anche salmone e trota, interi o a tranci, e verdure come lattuga, cavolo e carciofi (Escoffier).

Il mezzo

Il liquido cambia con il cibo: per le carni scure il vino della marinata, ridotto, e poi fondo bruno; per le carni bianche fondo di vitello; per le verdure fondo bianco; per il pesce vino e fumetto (Escoffier). Artusi usa acqua, brodo sgrassato, vino bianco o acquavite, aggiunti a poco a poco. La rosolatura si fa nel grasso chiarificato o nel burro (Escoffier, Artusi).

Ingredienti usati come mezzo

Burro · Pomodoro

Ingredienti accessori

  • Lardo in lardelli
    Nutre dall'interno i tagli magri.
    Dose: circa 190 g per kg di carne (3 once per libbra) secondo Escoffier; 50 g ogni 500 g secondo Artusi
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247; Artusi, n. 298
  • Carote e cipolle a fette spesse
    Rosolate, fanno da base aromatica.
    Dose: circa 60 g per kg di carne (1 oncia per libbra)
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247
  • Mazzetto aromatico con uno spicchio d'aglio
    Dà aroma al liquido.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247
  • Cotenna fresca sbianchita
    Fa parte della base del brasato.
    Dose: circa 40 g (1 oncia e mezza), elencata con le dosi per libbra di carne
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247

Attrezzatura

Una casseruola dal fondo spesso o una brasiera appena più grande del pezzo, abbastanza profonda perché il coperchio non tocchi la carne (Escoffier); per il pesce una pesciera con la griglia, della stessa misura. Artusi chiude la «cazzaruola» con un foglio di carta in più doppi tenuto fermo dal coperchio. La pentola elettrica a cottura lenta lavora fra i settantasette e i centotrentotto gradi circa (FSIS).

Come si fa

Procedimento

Preparazione

  1. Lardellare
    Si inseriscono nei tagli magri lardelli lunghi quanto la carne, conditi con pepe, noce moscata, spezie e prezzemolo e lasciati due ore nel brandy.
  2. Marinare
    Si condisce la carne con sale, pepe e spezie, la si mette fra due strati di aromi e la si copre con il vino del brasato per circa sei ore, girandola tre o quattro volte.
  3. Asciugare
    Si sgocciola la carne per mezz'ora su un setaccio e la si asciuga con un telo.

Cottura o lavorazione

  1. Rosolare
    Si rosola la carne in grasso ben caldo su tutti i lati, più a lungo se il pezzo è grande.
  2. Bardare e legare
    Si coprono i pezzi magri con fette di lardo e si legano.
  3. Ridurre il vino
    Si versa la marinata nella brasiera, si posa la carne sugli aromi e si riduce il vino, a recipiente coperto, fino alla consistenza di uno sciroppo.
  4. Bagnare e infornare
    Si aggiunge fondo bruno fino a coprire la carne, si porta a bollore e si passa in forno moderato.
  5. Cambiare recipiente
    Si passa la carne in un recipiente pulito appena più grande quando un ago infilato in profondità non fa più uscire sangue.
  6. Finire la cottura
    Si filtra il liquido sulla carne, oppure lo si riduce a metà e lo si completa con salsa spagnola e pomodoro; si termina in forno, bagnando e girando spesso la carne.

Finitura

  1. Sgrassare la salsa
    A cottura finita si toglie la carne; si passa la salsa, la si lascia riposare, la si sgrassa e la si corregge: se è densa si allunga con fondo, se è liquida si riduce.
  2. Glassare (facoltativo)
    Si bagna la carne con la salsa e la si fa asciugare in forno, ripetendo otto-dieci volte.

Riposo e servizio

  1. Tenere coperto
    Si tiene la carne coperta fino al servizio.

Numeri chiave

Come capire che è pronto

Per le carni scure, quando la punta di un coltello entra senza alcuna resistenza; per le carni bianche, quando un ago infilato in profondità fa uscire un liquido del tutto incolore (Escoffier). A Okinawa il rafute è pronto quando la cotenna si taglia con le bacchette (MAFF). La sicurezza, invece, si misura con il termometro al cuore (FSIS).

Risultato atteso

Carne tenera e impregnata di salsa, con la morbidezza che per Escoffier distingue i brasati da ogni altra preparazione, e un sugo corto e saporito. Artusi promette «un umido delicato e leggiero».

Errori comuni

Lasciare che gli aromi crudi brucino sul fondo, il «pinçage»: la salsa diventa amara. Aggiungere ossa: secondo Escoffier, in quattro-cinque ore non fanno in tempo a cedere niente. Bagnare le carni bianche con tutto il liquido in una volta, così si seccano; dimenticare di bagnare la carne quando il liquido non la copre più (Escoffier). Lasciare bruciare la farina o spremere troppo il sugo dalla carne (Artusi).

Varianti

  • Brasato bianco
    Per carni giovani e grasse (vitello, tacchinotti, pollastre): rosolatura leggera e facoltativa; il fondo di vitello si riduce a glassa due volte, poi si aggiunge fino a metà altezza. Per Escoffier non è un vero brasato, perché si ferma alla prima fase, e un quarto d'ora di troppo basta a rovinarlo; il brasato scuro invece non si cuoce mai troppo, purché non bruci.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 248
  • Verdure brasate
    Si sbianchiscono, si raffreddano e si legano; sudano dieci minuti in forno con il coperchio, per perdere l'acqua, poi cuociono piano, coperte di fondo bianco.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 275
  • Pesce brasato
    Come le carni bianche, con il liquido fino a tre quarti dell'altezza e un coperchio non a tenuta, perché il fondo si riduca.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 780
  • Senza liquido aggiunto
    Il girello cuoce soltanto con sale e pepe nel sugo che getta e poi riassorbe.
    Fonte: Artusi, n. 299
  • Pentola elettrica a cottura lenta
    Cottura lunga a temperatura bassa; rende teneri i tagli magri e meno cari.
    Fonte: USDA FSIS, Slow Cookers and Food Safety

Dopo

Conservazione

Il brasato di manzo cotto in casa si conserva tre-quattro giorni in frigorifero e due-tre mesi in congelatore (FSIS, per gli umidi di manzo); per gli avanzi in genere la stessa agenzia indica tre-quattro mesi, oltre i quali restano sicuri ma perdono umidità e sapore. Artusi trova il girello brasato «quasi migliore diaccio che caldo».

Sicurezza e nutrizione

Avvertenze

  • I piatti in umido preparati in grande quantità e lasciati raffreddare lentamente sono il caso tipico delle intossicazioni da Clostridium perfringens: le spore resistono alla cottura e il batterio si moltiplica fra 10 e 52 °C, molto in fretta fra 30 e 50 °C.
    Come ridurre il rischio
    Raffreddare in fretta, dividendo il cibo in contenitori bassi; metterlo in frigorifero entro 2 ore (entro 1 ora se l'ambiente supera i 32 °C), a 4 °C o meno; riscaldarlo ad almeno 74 °C, e il sugo fino al bollore pieno.

    Fonte: ANSES, Clostridium perfringens, fiche de description de danger biologique transmissible par les aliments, maggio 2017; CDC, Preventing C. perfringens Food Poisoning; USDA FSIS, Leftovers and Food Safety
  • Un brasato al vino conserva una parte dell'alcol: secondo le tabelle dell'USDA, con il vino mescolato nel liquido e cotto in forno o sobbollito, ne resta il 40 % dopo 15 minuti, il 25 % dopo 1 ora, il 10 % dopo 2 ore e il 5 % dopo 2 ore e mezza. Per i CDC non si conosce una quantità di alcol sicura in gravidanza.
    Come ridurre il rischio
    Per chi deve evitare l'alcol, un liquido senza vino: le cotture lunghe riducono l'alcol ma non lo eliminano.

    Fonte: USDA, Table of Nutrient Retention Factors, Release 6, 2007; CDC, About Alcohol Use During Pregnancy
  • Nella pentola a cottura lenta il cibo impiega ore ad arrivare a una temperatura sicura.
    Come ridurre il rischio
    Scongelare prima carne e pollame; tenere gli ingredienti in frigorifero fino al momento di cuocerli; mettere le verdure sul fondo; tenere il coperchio chiuso; non riscaldare gli avanzi nella pentola lenta; se manca la corrente mentre si è fuori casa, eliminare il cibo anche se sembra cotto.

    Fonte: USDA FSIS, Slow Cookers and Food Safety

Effetti sulla nutrizione

  • Nel brasato una parte dei minerali e delle vitamine del gruppo B passa nel fondo. Secondo le tabelle dell'USDA, nel manzo brasato in un pezzo intero i minerali restano tutti se si mangia anche il fondo; senza, ne restano per esempio il 55 % del potassio e il 65 % del magnesio. Tiamina e vitamina B6 calano comunque: con il fondo ne restano il 60 e il 50 %.
    Fonte: USDA, Table of Nutrient Retention Factors, Release 6, 2007 (codici 0651-0652)
  • La cottura umida forma meno prodotti di glicazione avanzata (AGE) di quella a secco: secondo l'articolo (testo e Tabella 1), 2.230 kU per 100 g nella spalla di manzo stufata contro 5.963 nel manzo al grill (broiled); nella tabella dello stesso studio la bistecca al grill vale 7.479. Lo studio misura la stufatura, non il brasato con la sua rosolatura iniziale.
    Fonte: Uribarri e colleghi, Journal of the American Dietetic Association, 2010;110:911⁠–⁠916
  • Secondo una rassegna del 2022, sotto i 100 °C le ammine eterocicliche della carne non si formano o restano in tracce, e cominciano verso i 125 °C (Pogorzelska-Nowicka e colleghi); se ne deduce che nel brasato la fase umida, sotto i 100 °C, ne forma poche, e la rosolatura di più. Il National Cancer Institute indica che se ne formano di più con le cotture prolungate, soprattutto ad alta temperatura, e consiglia di non preparare sughi con i fondi di cottura di queste carni; la sua pagina non tratta le cotture in umido.
    Fonte: Pogorzelska-Nowicka e colleghi, Molecules, 2022;27:4665; National Cancer Institute, Chemicals in Meat Cooked at High Temperatures and Cancer Risk

Ingredienti a cui si applica

Come funziona

Che cosa succede al cibo

Il calore umido e prolungato lavora soprattutto sul collagene, la proteina del tessuto connettivo che rende duri certi tagli. Misurato in laboratorio sul connettivo crudo del manzo, il picco della sua denaturazione cade intorno ai sessantasei gradi (Yin e colleghi, 2020); con il tempo i legami del collagene si rompono e la proteina passa nel liquido. In uno studio sulla cotenna dello zampetto di maiale, cotta in acqua a novantacinque gradi, il tessuto è più duro dopo mezz'ora e più tenero fra una e due ore, quando i legami incrociati del collagene sono calati di oltre due terzi (Lin e colleghi, 2022).

La rosolatura iniziale forma in superficie i composti bruni della reazione di Maillard (Yoo e colleghi, 2020). Poi il recipiente resta coperto e il liquido si riduce piano fino a diventare salsa (Escoffier).

Che cosa si credeva e che cosa si sa oggi

Si è creduto a lungo che una crosta trattenesse i succhi della carne, ricordano Yoo e colleghi in uno studio del 2020. Liebig, nel 1847, lo scrive per la bollitura: l'albumina coagulata in superficie formerebbe un guscio che l'acqua non attraversa, e la carne resterebbe succosa. Escoffier attribuisce alla rosolatura del brasato una «corazza» (in inglese «cuirass») che chiude i pori e spinge i succhi verso il centro. Nell'esperimento di Yoo, su bistecche di manzo portate a sessanta gradi al cuore, la rosolatura non cambia invece né la succosità né il calo di peso e migliora soltanto il sapore; gli autori aggiungono che il tema resta discusso.

Che cosa cambia il risultato

  • Età dell'animale
    Da animali troppo vecchi la carne resta fibrosa e secca anche con tempi lunghi.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247
  • Tempo
    Il tessuto prima si indurisce, poi, sciogliendosi il collagene, si ammorbidisce.
    Fonte: Lin e colleghi 2022
  • Grandezza del recipiente
    Più è stretto, meno liquido serve e più saporita è la salsa.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 247
  • Rosolatura
    In bistecche di manzo cambia il gusto, non la succosità.
    Fonte: Yoo e colleghi 2020

Nel mondo

  • Daube (Francia)
    In Provenza, manzo a pezzi lardellati, marinati con aceto e vino rosso, cotti sei-sette ore in forno moderato in una casseruola di terracotta chiusa.
    Fonte: Escoffier 1907, n. 1172
  • Rafute (Giappone)
    A Okinawa, pancetta di maiale con la cotenna, cotta a lungo con zucchero, salsa di soia e awamori; nata come cibo di conserva per il clima caldo, oggi si serve nelle feste e nelle commemorazioni dei defunti.
    Fonte: MAFF, Our Regional Cuisines
  • Hong shao rou (Cina)
    A Shanghai, pancetta di maiale precotta in acqua, tagliata a cubi e rosolata, poi brasata per circa due ore con vino Shaoxing, salse di soia, zucchero di roccia e acqua calda fino a coprirla, finché il sugo si riduce.
    Fonte: Governo municipale di Shanghai, Global Taste in Shanghai
  • Schmoren, Schmorbraten (Germania)
    Cuocere lentamente, dopo la rosolatura, in una pentola coperta con poco liquido.
    Fonte: DWDS, voce «schmoren»
  • Stracotto (Italia)
    Taglio di manzo magro cotto intero, a lungo, in una casseruola ben chiusa.
    Fonte: Treccani, voce «stracotto»
  • Braise e stew (Stati Uniti)
    La FSIS distingue il brasato (braise), per i tagli interi e le costine, dallo stufato (stew), a pezzi coperti di liquido e sobbolliti.
    Fonte: USDA FSIS, Beef From Farm to Table
  • Brasear (Spagna)
    Cuocere un alimento nel suo sugo, a fuoco lento; la parola viene dal francese.
    Fonte: RAE, voce «brasear»

Esplora SavorMundi

Fase prima

  • Bollire – Le lattughe, sbianchite e poi brasate (Escoffier)

Variante vicina

  • Stufare – Il manzo: a pezzi si stufa, in un pezzo solo si brasa (Escoffier)

Alternativa

  • Arrostire – L'anatra di Nantes, arrostita o brasata (Escoffier)

Fonti

  1. Escoffier, A Guide to Modern Cookery (traduzione inglese del Guide culinaire), Heinemann, 1907; edizione riveduta 1909, ristampa 1920 (Project Gutenberg 71395), n. 247, 248, 250, 251, 275, 780, 1172, 1306, 2028, 2160; anatra di Nantes (introduzione alla n. 1745) (letta il 5 novembre 2026)
  2. Artusi, La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, 1891, «Umidi», n. 253, 294, 297, 298, 299 (letta il 5 novembre 2026)
  3. Beeton, The Book of Household Management, S. O. Beeton, 1861, glossario, voce «Braise» (letta il 5 novembre 2026)
  4. Liebig, Researches on the Chemistry of Food, Taylor and Walton, 1847, p. 126 (letta il 5 novembre 2026)
  5. Treccani, Vocabolario online, voci «brasare», «stracotto», «stufato» (letta il 5 novembre 2026)
  6. CNRTL, Trésor de la langue française informatisé, voci «braiser», «braisière», «daube», «estouffade» (letta il 5 novembre 2026)
  7. DWDS, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, voce «schmoren» (letta il 5 novembre 2026)
  8. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, voce «brasear» (letta il 5 novembre 2026)
  9. Ministero dell'Agricoltura, delle Foreste e della Pesca del Giappone (MAFF), Our Regional Cuisines, rafute (letta il 5 novembre 2026)
  10. Shanghai Municipal People's Government, Global Taste in Shanghai: Red-braised pork belly, 2026, pagina del 09/05/2026 (letta il 5 novembre 2026)
  11. USDA FSIS, Beef From Farm to Table, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  12. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  13. USDA FSIS, Slow Cookers and Food Safety, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  14. USDA FSIS, Leftovers and Food Safety, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  15. USDA, Table of Nutrient Retention Factors, Release 6, 2007, codici 0651-0652, 5001-5010 (letta il 5 novembre 2026)
  16. ANSES, Clostridium perfringens, fiche de description de danger biologique transmissible par les aliments, 2017, scheda intera (letta il 5 novembre 2026)
  17. CDC, Preventing C. perfringens Food Poisoning, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  18. CDC, About Alcohol Use During Pregnancy, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)
  19. Yin e colleghi, Foods, 2020;9:1441, articolo intero (letta il 5 novembre 2026)
  20. Lin e colleghi, Foods, 2022;11:1772 (autori in parte dipendenti di Hormel China), articolo intero (letta il 5 novembre 2026)
  21. Yoo e colleghi, Food Science of Animal Resources, 2020;40:44⁠–⁠54, articolo intero (letta il 5 novembre 2026)
  22. Uribarri e colleghi, Journal of the American Dietetic Association, 2010;110:911⁠–⁠916, articolo intero (letta il 5 novembre 2026)
  23. Pogorzelska-Nowicka e colleghi, Molecules, 2022;27:4665, articolo intero (letta il 5 novembre 2026)
  24. National Cancer Institute, Chemicals in Meat Cooked at High Temperatures and Cancer Risk, pagina intera (letta il 5 novembre 2026)